it's high time แปล

• idm. มันผ่านมาแล้ว

• high     1) adj. (ภูเขา, ตึก) สูง 2) adj. (สระ) เสียงสูง 3) adj. ก้าวหน้า 4) n.
• high time     เวลาที่จะสายเกินไป เวลาที่เหมาะสม
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• it’s high time    มันผ่านมาแล้ว
• as high as    X ตั้ง [tang]
• be high    v. สูง [sūng]
• a time    adv. ทีเดียว [thī dīo]
• at a time    X - ครั้งละ [khrang la] - ทีละ [thī la]
• at that time    1. adv. - ขณะนั้น [kha na nan] - ครั้งกระโน้น [khrang kra nōn] - ในขณะนั้น [nai kha na nan] - บัดนั้น [bat nan] - สมัยนั้น [sa mai nan] 2. n. exp. - ครั้งนั้น [khrang nan] - ในเวลาน
• at the time    1. adv. - บัดนั้น [bat nan] - เมื่อนั้น [meūa nan] 2. conj. - ขณะที่ [kha na thī] - ครั้น [khran] - เมื่อ [meūa] 3. X เมื่อครั้ง [meūa khrang]
• at the time of    X ในขณะ [nai kha na]
• at the time that    ทันทีที่ ทันใดที่
• at this time    1. adv. - ขณะนี้ [kha na nī] - ณ บัดนี้ [na bat nī] - ตอนนี้ [tøn nī] - ในปัจจุบัน [nai pat ju ban] - บัดนี้ [bat nī] 2. n. exp. ในเวลานี้ [nai wē lā nī] 3. X - ณ ที่นี้ [na thī n
• at time    adv. - เป็นครั้งคราว [pen khrang khrāo] - เป็นคราว ๆ [pen khrāo khrāo]
• be in time    v. ทันการณ์

• นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่ครอบครัวเราจะอยู่ด้วยกัน
  It's high time our families got together.
• ใช้เวลาคิดให้มากๆหน่อย นายกับเจ้าลิงของนายน่ะ
  It's high time you realized that. You and your monkey.
• ซึ่งเป็นงานที่มาก คงทำให้ได้ใช้ทักษะได้ดีขึ้น
  Which is why it's high time that such skills were put to better use.
• สมใจคุณแล้วซิ ใช่ไหม เพื่อนบ้านเกย์กำลังรับทุกข์นี่
  It's high times for you, isn't it? The gay neighbour is terrified.
• มันถึงเวลาแล้วที่จะให้พวกเขารู้ว่าจริง ๆ เราคิดอย่างไร
  It's high time we let the colonies know what we really think of them.
• แผนเรื่องการสืบทอดตำแหน่ง ควรมีมานานแล้ว
  It's high time a succession plan stood in place.
• ระหว่างเราคุณต้องทความคุณเคยกับมันนะ
  It's high time you get used to it.
• ฉันคิดว่ามันสูงเวลาที่ฉันจูบคุณ แคต
  I think it's high time that I kissed you, Kathe.
• เราจะทำสิ่งที่คนอื่นเขาทำกัน อย่าง
  It's high time we do what others do.
• รู้อะไรมั้ย ถึงเวลาที่จะปล่อยมันไป
  You know, I think it's high time we let this place go.